1
00:01:04,500 --> 00:01:06,800
မျက်စိနဲ့ မြင်ဖူးလား။
ဒီလိုအံ့ဩစရာလား?

2
00:00:06,801 --> 00:00:07,500
Gannicus

3
00:00:07,750 --> 00:00:10,500
ခုတော့ အမိုက်စား Gladiator တစ်ယောက်ရှိနေပါပြီ။

4
00:00:10,500 --> 00:00:11,250
စတင်ပါ။

5
00:00:11,500 --> 00:00:12,500
အမိုက်စား မိုက်မဲသူ။

6
00:00:12,750 --> 00:00:13,500
ငါတို့ အရှက်ကွဲရလိမ့်မယ်။

7
00:00:13,501 --> 00:00:15,750
အခမ်းအနားကြီး ပြီးသွားရင်တော့
ငါတို့ရဲ့ gladiator တွေမရှိတော့ဘူး။

8
00:00:15,800 --> 00:00:17,500
လမ်းအတွက် Tullius ကိုကြည့်ပါ။

9
00:00:17,650 --> 00:00:19,000
Batiatus ကောင်းပါတယ်။

10
00:00:19,150 --> 00:00:21,500
သူ့လက်တွေက ပုံသဏ္ဍာန်နဲ့ ဖြစ်တာများတယ်။
ကွင်းသစ်၏

11
00:00:21,600 --> 00:00:22,000
ကျွန်​​တော့်​ကို ထောက်ပံ့​တယ်။

12
00:00:22,005 --> 00:00:25,500
အဝေးဆုံးနေရာကနေ
ပြည်ထောင်စုသမ္မတမြန်မာနိုင်ငံတော်သည်၎င်း၏ပြီးစီးမှုမြန်ဆန်စေရန်။

13
00:00:25,500 --> 00:00:25,850
Crixus

14
00:00:25,855 --> 00:00:26,250
ငါဝယ်မယ်။

15
00:00:27,750 --> 00:00:29,600
မျက်နှာသာရဖို့ ပေးဆပ်ခဲ့တယ်။
Tullius နှင့်အတူ

16
00:00:29,605 --> 00:00:30,250
နိဗ္ဗာန်သို့ လှည့်ဖြားခြင်း။

17
00:00:30,255 --> 00:00:31,750
ရာထူးရဖို့
သင်တို့၏ အကျင့်မကောင်းသော လူတို့အဘို့၊

18
00:00:31,755 --> 00:00:34,250
ငါ့ယောက်ျား တယောက်ပဲ တတ်နိုင်တယ်။
မင်းရဲ့ အမိုက်စား မျက်ကွယ်၊

19


27
00:01:49,030 --> 00:01:50,948
သင့်အဖြေကို ပြန်စဉ်းစားပါ။

28
00:01:51,108 --> 00:01:53,708
သို့မဟုတ် ဖယ်ထုတ်ခြင်းခံရသည်။
ဂိမ်းများမှအမြဲတမ်း။

29
00:02:00,709 --> 00:02:03,229
- (မိုးကြိုးပစ်ခြင်း)
- (ဟောက်သည်)

30
00:02:03,391 --> 00:02:05,471
(မိုးအုံ့နေသည်)

31
00:02:05,630 --> 00:02:07,590
(ညည်းတွားခြင်း)

32
00:02:21,753 --> 00:02:24,393
ဒီအချိန်မဟုတ်ဘူး။
ဘာသာရပ်ကို ထပ်ပြီး မထိမိပါစေနဲ့။

33
00:02:24,554 --> 00:02:26,113
Quintus၊

34
00:02:26,274 --> 00:02:27,953
မင်းဘာလို့အိပ်ယာထဲကထနေတာလဲ။

35
00:02:28,115 --> 00:02:30,474
ဆေးဆရာက ရိုးရိုးရှင်းရှင်း သင်ပေးတယ်။
အနားယူသင့်သည်။

36
00:02:30,634 --> 00:02:34,313
ကျောပေါ်မှာ တစ်ပတ်
အကြံဉာဏ်ကို ကောင်းစွာ ဂရုပြုသည်ကို မြင်သည်။

37
00:02:34,475 --> 00:02:38,674
ပိုလို့တောင် ငါ့ကြက်
ဘယ်လိုရပ်တည်ရမှန်းမသိတော့ဘူး။

38
00:02:38,836 --> 00:02:40,235
သူ့ဝိညာဉ်က ပြန်လာသည်။

39
00:02:40,396 --> 00:02:44,435
ငါက အသစ်စက်စက်ကလေး မဟုတ်ဘူး။
Fucking သားအိမ်ထဲက။

40
00:02:44,596 --> 00:02:47,036
- အသားနဲ့ ဝိုင်ကို ကြည့်လိုက်ပါ။
- ဟုတ်တယ် Domina။

41
00:02:48,397 --> 00:02:50,316
ငါက ဝိုင်ကို အမြဲလိုက်နေတာ။

42
00:02:50,478 --> 00:02:52,675
မင်းဒဏ်ရာတွေ...

43
00:02:52,838 --> 00:02:55,037
သူတို့သည် ယုတ်မာမှုနည်းသည်။

44
00:02:55,198 --> 00:02:58,037
သူမ မတွေ့သေးဘူးလား။
လူမိုက် အိပ်ရာထဲ လဲကျသေးသလား။

45
00:02:58,198 --> 00:03:00,437
ဒါမှမဟုတ် Capua မှာ သူမရဲ့ တစ်ခုတည်းသော ရည်ရွယ်ချက်လား။
ငါတို့ကို အခြောက်သောက်ဖို့လား။

46
00:03:00,599 --> 00:03:02,199
သူမသည် အလွန်နှစ်သိမ့်မှုရခဲ့သည်။

47
00:03:02,359 --> 00:03:04,559
နှုတ်ကပတ်တော်ကို ရှာသည်။
သူ့ကိုယ်သူ

48
00:03:06,039 --> 00:03:08,598
ငါ့မျက်ရည်ကို ဘယ်သူခြောက်တယ်ထင်လဲ။
ငါ့ယောက်ျား ငါ့ထံသို့ပြန်လာသောအခါ၊

49
00:03:08,760 --> 00:03:11,679
သွေးအလိမ်းလိမ်းနဲ့ ကွဲ၊
သူ့ဘဝက မေးခွန်းထုတ်စရာလား။

50
00:03:11,841 --> 00:03:13,760
ငါအသက်ရှင်တယ်။

51
00:03:13,921 --> 00:03:17,040
ပြီးတော့ အတွေးတွေကို ဆက်လုပ်ပါ။
ထိုသို့လုပ်ဆောင်ရန်။

52
00:03:17,202 --> 00:03:19,440
ငါ့ဒဏ်ရာကို ငါမမြင်ဘူး။
မင်းကိုလည်း ဒဏ်ရာပေးတယ်။

53
00:03:27,643 --> 00:03:30,082
အိုး၊ အဲဒါ ဗာလစံစေး
မင်းခြေထောက်မှာတွေ့မယ်။

54
00:03:34,324 --> 00:03:36,723
မင်းစကားပြောတော့မယ်။
ဒီကိစ္စနဲ့ ပတ်သက်ပြီး တရားသူကြီးကို

55
00:03:36,885 --> 00:03:38,243
ဘယ်​ဘက်​ဆီ

56
00:03:38,404 --> 00:03:39,964
Quintus

57
00:03:40,125 --> 00:03:41,964
သူက ရုပ်သေးပါ။

58
00:03:42,125 --> 00:03:44,124
Sextus က ဘာအ၀တ်အစားတွေ ပေးမှာလဲ၊

59
00:03:44,285 --> 00:03:47,403
ငါ့ကို ဝမ်းနည်းစေသော သူသည်
သူ့ကြိုးတွေကို ကိုင်ထားသလား။

60
00:03:47,566 --> 00:03:51,045
Tullius က အမြဲရှိတယ်။
Capua ၏ အချစ်ဆုံးသားဖြစ်သည်။

61
00:03:51,207 --> 00:03:54,166
သူစွမ်းဆောင်နိုင်လိမ့်မယ်လို့ ကျွန်တော် မယုံဘူး။
ထိုသို့သောအမှုကိုပြု၏။

62
00:03:55,487 --> 00:03:58,566
ရည်မှန်းချက်ကြီးသူ
ဘာမဆိုလုပ်နိုင်တယ်။

63
00:04:01,088 --> 00:04:03,487
တရားသူကြီးနဲ့ ဆက်ဆံတယ်။
မနက်ဖြန်ကို ဦးစားပေးပါ။

64
00:04:03,648 --> 00:04:05,727
Varus ကို နှုတ်ဆက်ခိုင်းမယ်။
ငါ့ကိုယ်စား

65
00:04:05,888 --> 00:04:08,407
ဂုဏ်သည် ငါ့ဥစ္စာဖြစ်မည်။
ယောက်ျားသည် စပျစ်ရည်ကို ကိုက်၍ ရွှေကို ယူ၏။

66
00:04:08,569 --> 00:04:11,529
Varus သည် စမ်းချောင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။
ဒင်္ဂါးပင်လယ်ကြီးဆီသို့ ဦးတည်သွားသည်..။

67
00:04:11,690 --> 00:04:14,328
တစ်ခုကတော့ break wave ကိုတွေ့ရမှာပါ။
ငါတို့ခြေလှမ်းတွေအပေါ်

68
00:04:14,490 --> 00:04:15,969
Vettius-
ယောက်ျားရွေးဖို့လာတာလား။

69
00:04:16,130 --> 00:04:18,009
တူလီယပ်
Vinalia ဂိမ်းများအတွက်၊

70
00:04:18,170 --> 00:04:21,009
သူ၏စပျစ်နွယ်ပင်များ အသီးများသီးကြောင်း သေချာစေရန်၊
လာမည့်နှစ်တွင်

71
00:04:21,170 --> 00:04:23,730
ငါတင်ပြမယ်။
ကျွန်ုပ်တို့၏အကောင်းဆုံး gladiators များသာဖြစ်သည်။

72
00:04:25,891 --> 00:04:28,850
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ စတော့ကို ကြွယ်ဝစေမယ်။

73
00:04:29,012 --> 00:04:31,371
Gannicus ကိုလည်း ပူဇော်ပါ။

74
00:04:33,533 --> 00:04:35,171
ဒါအကောင်းဆုံးဖြစ်ခဲ့တယ်။
Falernian က ကတိပြုခဲ့သည်။

75
00:04:35,333 --> 00:04:37,411
ငါတွေ့ရင် မင်းအမှုထမ်းပြီးပြီ။
မင်းရဲ့ ထုံးစံအတိုင်း လှိုင်းလေ

76
00:04:37,574 --> 00:04:39,412
စကားလုံးတွေ ရှိမယ်။

77
00:04:39,573 --> 00:04:41,212
စိတ်သက်သာရာရအောင်ထားပါ။

78
00:04:41,374 --> 00:04:43,092
တူလီယပ်။

79
00:04:43,254 --> 00:04:45,134
နေနှင့်တောင်များကို မှတ်သားပါ။
Amphora မှာ ထွင်းထုထားတဲ့...

80
00:04:45,294 --> 00:04:47,174
၎င်း၏စစ်မှန်ကြောင်းအထောက်အထား။

81
00:04:47,335 --> 00:04:48,574
ဟုတ်ပါတယ်။

82
00:04:48,735 --> 00:04:52,255
မင်းကို ကျေးဇူးတင်ကြောင်း ငါမသိလိုက်ဘူး။
ထိုကဲ့သို့သောအရသာအတွက်, Solonius ။

83
00:04:52,417 --> 00:04:55,815
သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်အတွက် လက်ဆောင်ပါ။
ကံဆိုးတဲ့ ဒဏ်ရာကနေ ပြန်ကောင်းလာမယ်။

84
00:04:56,815 --> 00:04:58,374
ကျေးဇူးပြု။

85
00:04:58,537 --> 00:05:00,135
ခွင့်ပြုပါဦး။

86
00:05:01,577 --> 00:05:03,336
စေတနာရှိသော်လည်း မလိုအပ်ပါ။

87
00:05:03,497 --> 00:05:05,335
ယုံတယ်။

88
00:05:09,017 --> 00:05:11,257
ငါဘာမှမလုပ်ဘူး။
ထိုက်တန်ပါတယ်။

89
00:05:11,418 --> 00:05:14,177
မကြာခင် ပြင်ရမယ့်ကိစ္စ။

90
00:05:14,339 --> 00:05:18,297
လာပါ ၊ မက်ဆေ့ချ် နဲ့ ဆွေးနွေးမယ်။
ကျွန်ုပ်တို့၏လက်ဆောင်နှင့်အတူ ပေးအပ်ရန်၊

91
00:05:18,459 --> 00:05:20,697
သင့်လျှာမှ ပိုကောင်း၏။
ငါ့ထက်

92
00:05:31,541 --> 00:05:33,141
(ရယ်လျက်)

93
00:06:03,187 --> 00:06:05,105
(ရယ်မောလျက်)

94
00:06:18,868 --> 00:06:21,747
Gaul က တော်တော်သားရဲပဲ။

95
00:06:21,909 --> 00:06:24,268
သူဘယ်လိုနာမည်ယူလဲ။

96
00:06:24,429 --> 00:06:26,988
တောင်းပန်ပါတယ်။
ကျွန်တော်မသိပါဘူး။

97
00:06:27,149 --> 00:06:28,788
သူ့နာမည်က Crixus ပါ။

98
00:06:28,950 --> 00:06:31,109
သူရထား
Murmillo ၏ပုံစံ။

99
00:06:31,269 --> 00:06:33,909
သင်စိတ်ဝင်စားမှုတစ်ခုရှိသည်။
ဂိမ်းများတွင်

100
00:06:34,070 --> 00:06:36,909
သို့မဟုတ် လူတို့အပေါ်၌သာ ပေါက်တတ်၏။
ဘယ်သူတွေ ကစားကြလဲ။

101
00:06:37,071 --> 00:06:39,349
(Gaia ရယ်)

102
00:06:39,511 --> 00:06:42,390
လွယ်လွယ်ကူကူနဲ့ ဖြူစင်ဖို့...

103
00:06:42,552 --> 00:06:45,071
ဝမ်းနည်းစရာ အတွေ့အကြုံမရှိခြင်း၏ လက္ခဏာတစ်ခု။

104
00:06:45,232 --> 00:06:47,071
ဒီလိုအရောင်မပြောင်းဖူးဘူး။

105
00:06:47,232 --> 00:06:49,071
မမွေးခင်ကတည်းက

106
00:06:49,232 --> 00:06:52,991
မင်းရဲ့ ငယ်ဘဝကို ငါ ဘယ်လောက် ငြီးငွေ့နေလဲ။

107
00:06:53,153 --> 00:06:56,792
အံ့ဘွယ်သောအမှုအလုံးစုံတို့ကို၎င်း၊
သင်ရှာဖွေတွေ့ရှိရန်မရှိသေးပါ။

108
00:06:56,954 --> 00:06:58,752
လိုက်ဖို့ မကြောက်ပါနဲ့။

109
00:06:58,913 --> 00:07:01,113
ပျော်ရွှင်မှုတိုင်း
ဒီကမ္ဘာက ကမ်းလှမ်းစရာရှိတယ်။

110
00:07:01,274 --> 00:07:02,953
Melitta သည် သည်းခံခြင်းကို သတိပေးသည်။

111
00:07:03,114 --> 00:07:06,193
ပန်းတွေခူးတာ အရမ်းမြန်တယ်။
ပန်းပွင့်များကို ကြိတ်လိမ့်မည်။

112
00:07:06,355 --> 00:07:07,993
ပါးစပ်မှ စကားများ

113
00:07:08,155 --> 00:07:10,554
သိရုံမျှသာ
ခင်ပွန်းသည်၏ကြက်။

114
00:07:31,398 --> 00:07:33,317
မင်းဟာ အရူးဆိတ်လို၊

115
00:07:33,478 --> 00:07:35,759
အတွေးပျက်။

116
00:07:37,560 --> 00:07:40,079
ကြုံတဲ့အခါ
ပြင်းထန်တဲ့ ပြိုင်ဘက်တွေနဲ့

117
00:07:40,240 --> 00:07:42,238
သူ့ကို မင်းဆီ ဆွဲခေါ်၊

118
00:07:42,400 --> 00:07:44,478
ထို့နောက်ကောင်တာ။

119
00:07:45,680 --> 00:07:47,359
တဖန်။

120
00:08:09,325 --> 00:08:13,443
နောက်ဆုံးတော့ စကားလုံးတွေက နည်းလမ်းရှာတယ်။
ထူသောဦးခေါင်းခွံမှတဆင့်။

121
00:08:14,765 --> 00:08:17,964
Crixus၊ တပ်သားသစ်များနှင့်ပူးပေါင်းပါ။
သင်၏လေ့ကျင့်မှုကို ဆက်လုပ်ပါ။

122
00:08:18,125 --> 00:08:19,684
ဟုတ်ကဲ့ ဒေါက်တာရေ။

123
00:08:23,847 --> 00:08:26,246
အားကြီးသောဂေါလ်ပြန်လာသည်။

124
00:08:26,407 --> 00:08:29,565
ဒါမှမဟုတ် သူ့အလောင်းလား၊
ခေါင်းမာလွန်း၍ မြက်ခင်းပေါ်သို့ လဲကျရန်၊

125
00:08:30,767 --> 00:08:31,966
(နိုင်ငံခြားဘာသာစကားပြောတတ်သူ)

126
00:08:32,127 --> 00:08:36,046
ဩ၊ Dagan သည် သူ၏ ပျော်ရွှင်မှုကို ဖော်ပြသည်။
ငါတို့တွင် သင်တို့ကို ရှာတွေ့သေး၏။

127
00:08:36,207 --> 00:08:38,766
မင်းကံကြမ္မာကို ငါတို့ကြောက်တယ်။
မိုင်းများအတွက်၊

128
00:08:38,929 --> 00:08:40,687
သဲလုံးနှင့်
စားပြီးပြီ။

129
00:08:44,289 --> 00:08:45,768
Crixus-
အရသာတစ်ခုရရှိခဲ့သည်။

130
00:08:45,930 --> 00:08:49,089
လာပါ၊ ငါမင်းကိုအစေခံသင့်တယ်။
နောက်ထပ်

131
00:08:49,250 --> 00:08:51,249
(ရယ်လျက်)

132
00:08:56,091 --> 00:08:58,450
မင်း ကောင်းကောင်းလုပ်တယ်။
ယောက်ျားနှင့်အတူ။

133
00:08:58,612 --> 00:09:02,450
Crixus သည် စည်းကမ်းမဲ့သည်။
ကတိမတည်ဘဲ။

134
00:09:02,611 --> 00:09:04,891
တွေးခေါ်တတ်စေတယ်။
ငါကျောင်းတက်ခဲ့တဲ့ ရိုင်းစိုင်းမှုတစ်ခု

135
00:09:05,052 --> 00:09:07,330
ဘယ်တုန်းက ခေါ်သေးလဲ။
Batiatus ၏ဖခင် Dominus။

136
00:09:07,493 --> 00:09:09,852
ငါခံစားမိသေးတာ။
မင်းရဲ့ သင်ခန်းစာတွေရဲ့ တုန်လှုပ်မှု၊

137
00:09:10,012 --> 00:09:12,613
သူတို့ရဲ့ အသိပညာကို အခုပဲ အပ်ထားတယ်။
ရိုးရှင်းသောလူသစ်စုဆောင်းမှုအပေါ်။

138
00:09:12,772 --> 00:09:15,372
Batiatus နဲ့ စကားရှာမယ်။

139
00:09:15,533 --> 00:09:17,372
မင်းပြန်လာဖို့
ကွင်းဆီသို့။

140
00:09:19,054 --> 00:09:21,053
- ကျေးဇူးတရား၊ ဒေါက်တာဘွဲ့။
- ပါးစပ်ပိတ်ပါ။

141
00:09:21,215 --> 00:09:23,213
အလဟဿမဖြစ်ဖို့ ငါရှာတယ်။
နှစ်ရှည်လများ

142
00:09:23,374 --> 00:09:25,053
သင်၏ခေါင်းကိုဆွဲခြင်း
မင်းရဲ့ဖင်ထဲက

143
00:09:37,977 --> 00:09:39,615
ဒေါက်တာဘွဲ့၊

144
00:09:39,777 --> 00:09:41,416
ငါတောင်းဆိုတယ်။
ပိုထိုက်တန်တဲ့ ပြိုင်ဘက်...

145
00:09:41,577 --> 00:09:44,217
Oenomaus ပြီးသွားရင်တော့ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
သောက်မလား?

146
00:09:45,458 --> 00:09:48,337
နည်းလမ်းများဖြင့် Gannicus ကိုသွန်သင်ပါ။
စစ်မှန်သောချန်ပီယံတစ်ဦး၏

147
00:10:08,022 --> 00:10:10,461
(လူစုလူဝေး ရွတ်ဆိုခြင်း)
သတ်ပစ်! သတ်ပစ်! သတ်ပစ်! သတ်ပစ်!

148
00:10:27,544 --> 00:10:30,863
Magnetius ကို မှတ်မိလား။
Trux of the East ကို တိုက်ခိုက်တုန်းက

149
00:10:37,186 --> 00:10:38,545
ဘုန်းကြီးသောအောင်ပွဲ။

150
00:10:38,705 --> 00:10:40,985
ငါ့အဖေအတွက်။

151
00:10:42,746 --> 00:10:44,665
Hadrianus...

152
00:10:48,867 --> 00:10:50,786
Acerbitas...

153
00:10:53,628 --> 00:10:55,547
အရောင်...

154
00:10:59,748 --> 00:11:01,667
Zephyros...

155
00:11:08,710 --> 00:11:10,710
ငါ့အဖေရဲ့ ချန်ပီယံတွေ၊

156
00:11:10,870 --> 00:11:13,149
ငါ့အဖိုးရဲ့ ချန်ပီယံတွေ၊

157
00:11:13,312 --> 00:11:16,070
ပုံပြင်သမိုင်း
Batiatus ၏အိမ်။

158
00:11:17,432 --> 00:11:19,991
အခန်းသစ်များဖြင့်
မထည့်ရသေးပါ။

159
00:11:20,152 --> 00:11:22,431
ဘယ်တက်ဘလက်မှာ မှတ်သားထားလဲ။

160
00:11:22,592 --> 00:11:24,351
ကျွန်ုပ်သည် ဂိမ်းများမှ ဖယ်ထုတ်ခံရသည်။

161
00:11:24,513 --> 00:11:26,911
သို့မဟုတ် ထိုသို့သောအသေးစိတ်အချက်များ လွဲချော်နေပါသလား။
မှတ်ဉာဏ်ရဲ့ ဆုပ်ကိုင်မှုလား?

162
00:11:27,073 --> 00:11:28,992
တောင်းပန်ပါတယ်။ ငါပြောတာမဟုတ်ဘူး...

163
00:11:30,394 --> 00:11:32,753
သွားတွေ ကိုက်တဲ့ အမှားက ငါ့ရဲ့
ယုံကြည်ရတဲ့သူငယ်ချင်းမှာ။

164
00:11:34,274 --> 00:11:36,313
လက်ဆောင်အတွက် ကျေးဇူးပါ။

165
00:11:36,475 --> 00:11:38,753
ကောင်းကောင်းလက်ခံပါတယ်။

166
00:11:38,915 --> 00:11:41,554
ပေးပို့ခြင်းသာ တောင်းခံပါသည်။

167
00:11:41,715 --> 00:11:45,354
မြင်လိုစိတ်ရှိ၏
Gannicus အတွက် သူ့ရဲ့ ကမ်းလှမ်းမှုက နှစ်ဆတိုးသွားတယ်။

168
00:11:45,516 --> 00:11:48,515
လက်ခံရင် မင်းယောက်ျားကို ပေးလိမ့်မယ်။
ခိုင်မာသောအနေအထား

169
00:11:48,677 --> 00:11:50,795
လာမည့်ဂိမ်းများတွင်
Vinalia ၏

170
00:11:50,956 --> 00:11:52,434
ဤစပျစ်ရည်သည် Tullius မှဖြစ်ပါသလား။

171
00:11:52,596 --> 00:11:54,316
ငါ သူ့ကို လိုက်မရှာဘူး။

172
00:11:54,476 --> 00:11:56,636
သူကျွန်တော့်ကို ချဉ်းကပ်တယ်။
ဈေးထဲမှာ၊

173
00:11:56,798 --> 00:11:58,717
ဝမ်းနည်းကြောင်းဖော်ပြခြင်း။
ဒါ မင်းနဲ့ သူ့ကိစ္စ

174
00:11:58,877 --> 00:12:00,516
ပိုလျှံသွားသည် ။

175
00:12:00,678 --> 00:12:02,758
စပျစ်ရည်ကိုတောင် ပေးခဲ့တယ်။
မင်းအတွက် ငါရွေးခဲ့တာ...

176
00:12:02,918 --> 00:12:04,677
စေတနာရှိပါစေ။

177
00:12:04,838 --> 00:12:07,478
- ဒီအမှတ်အသားတွေကို မင်းငါ့ကိုတွေ့လား။
- စဉ်းစားရမယ်...

178
00:12:07,639 --> 00:12:11,238
- မင်းသူတို့ကိုမြင်ရတာ မိုက်သလား။
- ငါသူတို့ကိုမြင်တယ်။

179
00:12:11,399 --> 00:12:15,078
ဒါ လူရဲ့ မှန်ကန်တဲ့ အမူအရာ၊
စဉ်းစားရမည့် တစ်ခုတည်းသော။

180
00:12:16,839 --> 00:12:19,919
ကြက်စို့ဖို့ အကြံပေးတယ်။
ငါ့ကိုစိတ်ဆိုးတယ်!

181
00:12:20,081 --> 00:12:23,240
အကြောင်းပြချက် ပေးရုံမျှသာ၊
မင်းအဖေအလိုအတိုင်း

182
00:12:24,482 --> 00:12:25,960
ဘာရည်ရွယ်ချက်နဲ့လဲ။

183
00:12:26,121 --> 00:12:30,400
နှုတ်ကပတ်တော်နှင့် လက်ဆောင်ကို ယူဆောင်လာ၏။
Tullius မှ၊

184
00:12:30,562 --> 00:12:33,281
Gannicus ကိုရှာသေးသူ
သူ့ရာထူးကို တိုးစေတယ်။

185
00:12:33,442 --> 00:12:35,161
သူဘာတွေနောက်မှာလဲ။
fucking မင်းအတွက်လုပ်ခဲ့တာလား?

186
00:12:35,323 --> 00:12:38,642
ကောင်းပြီ၊ ငါတို့ကိုဖယ်ကြကုန်အံ့
အဲဒီလို အသေးအမွှား မကျေနပ်ချက်၊

187
00:12:38,803 --> 00:12:41,603
အကြောင်းပြချက်၏ဝန်ဆောင်မှု၌
နှင့်ဆုကြေးငွေ။

188
00:12:41,764 --> 00:12:44,603
ကမ်းလှမ်းသူ
အရင်းနှစ်ခါ ငြင်းဆန်သည်။

189
00:12:46,285 --> 00:12:49,763
ငါတွေးမိတာကဘာလဲ၊
Solonius သည် ကောင်းမှုကို ရရှိသည်။

190
00:12:49,925 --> 00:12:52,045
ငါ့ကိုယုံကြည်စေဘို့
ပါးပြင်များ ဖြန့်ကျက်ရန်

191
00:12:52,205 --> 00:12:54,124
လက်ခံပါ။
ပိုမိုနက်ရှိုင်းစွာ ramming?

192
00:12:54,286 --> 00:12:56,484
တူညီတဲ့ အနေအထားကို မျှဝေမယ်။
ဂိမ်းများတွင်။

193
00:12:56,646 --> 00:13:00,205
အိုး၊ မင်း ထူးထူးခြားခြား အခြေအနေမှာ ရှိတယ်။
ကျွန်ုပ်၏ ထင်မြင်ချက်ကို တောင်းဆိုရန်။

194
00:13:01,207 --> 00:13:03,205
ငါတို့ ကံကြမ္မာက ရွေ့နေတယ်။
အလားတူအဆုံးသို့

195
00:13:03,367 --> 00:13:05,206
အပြင်ပန်းအသွင်အပြင်ရှိသော်လည်း။

196
00:13:05,368 --> 00:13:07,567
Tullius ရဲ့ကမ်းလှမ်းမှုကို ငြင်းဆို၊

197
00:13:07,727 --> 00:13:09,646
ငါမင်းနဲ့ပူးပေါင်းမယ်။
ကွင်းထဲမှ ဖယ်ထုတ်ထားသည်။

198
00:13:09,808 --> 00:13:11,206
သူ ဒီလို ခြိမ်းခြောက်တာလား။

199
00:13:11,368 --> 00:13:13,486
တိကျပြတ်သားစွာဖြင့်။

200
00:13:16,528 --> 00:13:19,047
မဆိုလိုပါ။
ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးဖြစ်တာကို တွေ့ရတယ်။

201
00:13:20,529 --> 00:13:22,328
ဒီကိစ္စကို ငါစဉ်းစားမယ်။

202
00:13:22,490 --> 00:13:24,209
Tullius အဖြေလိုအပ်သည်။

203
00:13:24,370 --> 00:13:27,209
အခိုက်အတန့်လေးပဲလိုတယ်

204
00:13:29,010 --> 00:13:32,530
သင့်ယောက်ျားကို တင်ပြလိုသည်။
မနက်ဖြန် Quintilius Varus သို့။

205
00:13:32,691 --> 00:13:35,331
Varus?
သူ Capua ကိုရောက်သလား။

206
00:13:35,491 --> 00:13:38,490
Vettius က သူ့ကို လာကြိုတယ်။
မွန်းတည့်အချိန်၌ မြို့ထဲသို့ဝင်၍၊

207
00:13:38,652 --> 00:13:41,891
ရောမမြို့မှာ သူ့အသိမိတ်ဆွေကို ချုပ်ထားခဲ့တယ်...
သြဇာကြီးမားသူ

208
00:13:42,052 --> 00:13:43,371
နှင့်အကြွေစေ့။

209
00:13:43,532 --> 00:13:45,771
မင်း တောင်းတ ယ်
Tullius ရဲ့ အပိုင်းအစတွေအတွက်

210
00:13:45,933 --> 00:13:49,212
သူတို့မရှိရင် ငါကြောက်တယ်။
ငါတို့နှစ်ယောက်လုံး ဗိုက်ဆာကြလိမ့်မယ်။

211
00:13:49,374 --> 00:13:50,852
စဉ်းစားကြည့်ပါ။

212
00:13:51,014 --> 00:13:52,933
ငါသည် သင်တို့နှင့်အတူ ရပ်တည်ကြောင်းကို သိမှတ်ကြလော့။

213
00:13:53,094 --> 00:13:55,413
ဘာပဲဖြစ်​ဖြစ်​ မင်းရဲ့ဆုံးဖြတ်​ချက်​။

214
00:13:57,055 --> 00:14:00,974
ပိုကြီးတဲ့ ကျောရိုးကို ငါတွေ့ခဲ့တယ်။
ခရုအတွင်း။

215
00:14:04,135 --> 00:14:06,135
မင်းရဲ့ အတွေးတွေက ဘာလဲ။

216
00:14:12,417 --> 00:14:14,296
(ရယ်လျက်)

217
00:14:15,777 --> 00:14:17,616
ဒေါက်တာ။

218
00:14:17,778 --> 00:14:20,937
အဲဒီလူမိုက်ကို လိုက်ပို့ပေးပါ။
မိုင်းများဆီသို့။

219
00:14:22,579 --> 00:14:23,817
လုပ်ပါ

220
00:14:28,339 --> 00:14:30,058
မဟုတ်ဘူး ဒေါက်တာရေ။

221
00:14:30,220 --> 00:14:33,499
မဟုတ်ဘူး၊ ကျေးဇူးပြု၍ ဒေါက်တာ။

222
00:14:33,660 --> 00:14:35,099
Dominus!

223
00:14:35,260 --> 00:14:38,781
ငါတို့က လက်နက်မချဘူး။
ဒီအိမ်ကြီးထဲမှာ!

224
00:14:38,941 --> 00:14:42,421
ဒီတံတိုင်းတွေ ပြိုကျတာကို ငါမြင်လိမ့်မယ်။
Missio မပေးမီ။

225
00:14:43,901 --> 00:14:46,220
ဆုံးဖြတ်ချက်ချလိုက်ပုံရသည်။

226
00:14:51,822 --> 00:14:54,942
Gannicus သည် တစ်နေ့တွင် ရပ်နေလိမ့်မည်။
Capua ၏ချန်ပီယံ

227
00:14:55,104 --> 00:14:56,982
Batiatus အိမ်အတွက်။

228
00:14:57,143 --> 00:14:59,702
ဒီလိုဂုဏ်အသရေကို ဘယ်လိုထိန်းမလဲ။
ဂိမ်းများထဲမှ ဖယ်ထုတ်လျှင်

229
00:15:05,785 --> 00:15:08,224
Tullius ဒါပေမယ့် ပွဲစားတွေက စိတ်ဝင်စားတယ်။

230
00:15:08,385 --> 00:15:11,144
စည်းစိမ်ဥစ္စာနှင့် ရာထူးရသူဆိုလျှင်၊
Varus က ငါ့လူတွေကို တောင်းဆိုတယ်၊

231
00:15:11,305 --> 00:15:13,305
သူပင်ဖြစ်လိမ့်မည်။
မငြင်းနိုင်ပါ။

232
00:15:13,467 --> 00:15:15,144
Lucretia-
သူသည် Vettius နှင့်တွေ့ဆုံသည်။

233
00:15:15,306 --> 00:15:17,705
မင်းက ဒီကောင်ကလေးကို မျှော်လင့်နေတာလား။
မိတ်ဆက်ဖို့လား။

234
00:15:17,867 --> 00:15:20,506
မဟုတ်ဘူး၊ ငါ သူ့ကို သွေးထွက်ဖို့ မျှော်လင့်တယ်။

235
00:15:20,667 --> 00:15:23,026
Varus ကို သူ့လက်ကနေ ဆွဲထုတ်လိုက်သလိုပဲ။

236
00:15:30,909 --> 00:15:32,787
(ကြာပွတ်အက်ကွဲကြောင်းများ)

237
00:15:32,950 --> 00:15:34,668
ရပ်ထား!

238
00:15:35,989 --> 00:15:37,668
အနားယူပါ။

239
00:15:37,830 --> 00:15:39,109
(ညည်းတွားခြင်း)

240
00:15:39,270 --> 00:15:41,149
စားပါ။

241
00:15:41,310 --> 00:15:44,029
(ယောက်ျားတွေအော်တယ်)

242
00:15:52,071 --> 00:15:56,230
ဩ၊ မင်းရဲ့ နံပါတ်တွေ လျော့သွားတယ်။
ထိတ်လန့်သော ကြက်ကဲ့သို့။

243
00:15:56,392 --> 00:15:58,311
(ဒါဂန်က ပြောသည်
နိုင်ငံခြားဘာသာစကား)

244
00:16:05,753 --> 00:16:07,792
(ရယ်မောလျက်)

245
00:16:13,835 --> 00:16:17,274
မိုင်းတွင်းမှာ လူတယောက်ကို ရှုံ့ချတယ်။
သူတို့အားလုံး ရွှတ်ရွှတ်တွေ။

246
00:16:17,435 --> 00:16:21,674
အစ်ကိုတစ်ယောက် ဆုံးရှုံးသွားခဲ့ရင်
သိမ်မွေ့သော စိတ်ဓာတ်ကို သင်တွေ့လိမ့်မည်။

247
00:16:21,835 --> 00:16:25,875
ငါတို့သည် fucking အမှတ်အသားကိုရယူရမည်ဖြစ်သည်။
လေးစားမှုရဖို့...

248
00:16:27,516 --> 00:16:29,795
သို့မဟုတ် သူ၏ကံကြမ္မာအတိုင်း အိန္ဒုနောက်သို့ လိုက်လော့။

249
00:16:29,957 --> 00:16:33,556
မျက်နှာမဲ့ကျွန် မသေပါဘူး၊
သမိုင်းကြောင်းကို မေ့သွားခဲ့သည်။

250
00:16:33,718 --> 00:16:36,357
ငါတို့အတူထကြမယ်။

251
00:16:36,518 --> 00:16:39,037
တစ်​​နေ့​တော့ နိုင်​ငံ​တော်​

252
00:16:39,199 --> 00:16:41,477
ငါတို့မျက်မှောက်၌ အံ့ဩလိမ့်မည်။

253
00:16:47,961 --> 00:16:48,998
(အော်၊ ရယ်)

254
00:16:49,160 --> 00:16:51,438
အမိုက်စားကောင်တွေ။

255
00:16:54,320 --> 00:16:56,480
ယာဂုကို ဆွံ့အသွားကြသည်။

256
00:17:07,602 --> 00:17:09,601
(ရယ်လျက်)

257
00:17:12,324 --> 00:17:13,801
ငါ့မှာ ဖြည့်ပြီးသား။

258
00:17:13,963 --> 00:17:17,483
သြော် နောက်ဆုံးတော့ တတ်နိုင်တဲ့သူတစ်ယောက်
စပျစ်ရည်ကိုကိုင်ပါ။

259
00:17:17,643 --> 00:17:19,403
မသိရှာဘူး။
ငါတို့က ကုမ္ပဏီအတွက်။

260
00:17:19,564 --> 00:17:21,404
လောလောဆယ် သူထွက်သွားတယ်။

261
00:17:21,564 --> 00:17:23,963
အိုး၊
ခွက်ပြီးတာနဲ့...

262
00:17:24,125 --> 00:17:27,803
ကျွန်တော့်ရဲ့ နောက်ဆုံးရသတွေကို မျှဝေပေးချင်ပါတယ်။
အချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်းတွေနဲ့

263
00:17:27,966 --> 00:17:31,046
"အချစ်ဆုံး" ကို "တစ်ခုတည်းသော" ဖြင့် အစားထိုးပါ။
စိတ်ဓာတ်တွေက အမှန်တရားဖြစ်လာတယ်။

264
00:17:31,206 --> 00:17:33,765
အငြင်းအခုံဖြေရှင်းပါ... ဘယ်သူက ပိုကောင်းလဲ။
ဒီနေ့ ငါတို့ နှမြောခဲ့သလို ?

265
00:17:33,927 --> 00:17:36,005
- ကျွန်မခင်ပွန်း။
- ဟာ

266
00:17:36,166 --> 00:17:38,085
မင်းက လှုပ်နေတယ်။
ဇနီးအမည်ဖြင့်

267
00:17:38,247 --> 00:17:41,006
တစ်နေ့တော့ ငါတို့ အချင်းချင်း ဆုံကြမယ်။
သဲပေါ်မှာ

268
00:17:41,167 --> 00:17:42,966
စစ်မှန်သော ဆုံးဖြတ်ချက်ရှိပါစေ။

269
00:17:43,128 --> 00:17:45,047
တကယ်ဖြစ်လာမှာလား။

270
00:17:45,208 --> 00:17:47,567
အချင်းချင်းရင်ဆိုင်ရမယ်ဆိုရင်
sine missione ၊

271
00:17:47,728 --> 00:17:49,687
လေးပုံတစ်ပုံ မပေးဘူး၊
ကရုဏာမပြဘူးလား။

272
00:17:49,849 --> 00:17:52,288
မင်းယောက်ျားကို ငါပေးမယ်။
ဘုန်းကြီးသေ။

273
00:17:52,450 --> 00:17:54,728
Melita: မင်း သတ်တာ ဟာသပဲ။
မင်းချစ်တဲ့လူ

274
00:17:54,890 --> 00:17:57,369
တနေ့ကျရင်
သင်ခိုင်းစေနိုင်သည်။

275
00:17:57,529 --> 00:18:00,369
သြော် မင်းတို့နှစ်ယောက်က ပြီးပြည့်စုံတဲ့ လိုက်ဖက်တဲ့၊
မင်းမဟုတ်လား...

276
00:18:00,531 --> 00:18:03,930
နှစ်ယောက်စလုံးက အမြဲတမ်း စိတ်ပူနေကြတယ်။
မနက်ဖြန်ဘာတွေဆောင်လာမလဲ။

277
00:18:04,092 --> 00:18:05,570
ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်၊

278
00:18:05,731 --> 00:18:08,771
ရွေးချယ်မှုနှင့် ယုံကြည်ချက်၏ ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုး
အညီအမျှ ဖယ်ရှားခဲ့သည်။

279
00:18:08,931 --> 00:18:12,130
ကျွန်ုပ်တို့သည် အမှန်တကယ် လွတ်လပ်ပါသည်။
ငါတို့ရန်ဖြစ်သောအခါ

280
00:18:12,292 --> 00:18:16,010
ဒါမှမဟုတ် ငါ ထားခဲ့ရမယ့်အချိန်
လောလောဆယ်လုပ်ဖို့။ (ရယ်လျက်)

281
00:18:16,173 --> 00:18:18,811
အဲဒါ မင်းနဲ့ ငါ့ခင်ပွန်းပဲ။
ပြီးပြည့်စုံတဲ့ ပွဲတစ်ပွဲဖြစ်မယ့်သူတွေ...

282
00:18:18,972 --> 00:18:21,772
အတွေးအမှန်ကို ဖုံးကွယ်ထားသည်။
ဆိတ်ဆိတ်နေခြင်း၊

283
00:18:21,934 --> 00:18:25,653
အခြားတစ်ယောက်သည် ကြွားဝါသော အပြောင်အပြက်နှင့်၊
အားလုံးကို မျှတသောအကွာအဝေးတွင် ကိုင်ထားရန် ရည်ရွယ်သည်။

284
00:18:25,813 --> 00:18:28,412
- Melita.
- ငါ မင်းကို အဝေးမှာ မထားဘူး။

285
00:18:28,574 --> 00:18:32,374
မင်းက ငါ့အချစ်ဆုံး မိန်းမနှစ်ယောက်
ဤကမ္ဘာ၌။

286
00:18:32,535 --> 00:18:34,374
ဖြစ်ပျက်၊
သတ္တိရှိသော Gannicus၊

287
00:18:34,536 --> 00:18:36,254
တင်ပြသောအခါ
အခြေအနေနှင့်

288
00:18:36,416 --> 00:18:38,535
မင်းမရယ်နိုင်ဘူး။
ဒါမှမဟုတ် မင်းရဲ့လမ်းကို ရှင်းအောင် တိုက်မလား?

289
00:18:40,616 --> 00:18:44,935
ကောင်းပြီ၊
ငါ့လမ်းကို ရှင်းပစ်လိုက်ပါ။

290
00:18:46,297 --> 00:18:48,096
ကောင်းသောညပါ။

291
00:18:48,257 --> 00:18:49,616
(တံခါးပိတ်)

292
00:18:49,778 --> 00:18:51,696
(ဟစ်အော်)

293
00:19:06,860 --> 00:19:09,059
Gannicus။

294
00:19:09,220 --> 00:19:11,139
ငါ့နောက်ကို ဘယ်တော့မှ မလာနဲ့။

295
00:19:11,301 --> 00:19:12,579
တောင်းပန်ပါတယ်။

296
00:19:12,740 --> 00:19:15,619
အကြံဥာဏ်တွေပဲတောင်းတယ်။
လာမည့်ရက်များအတွက်

297
00:19:17,941 --> 00:19:19,780
Oenomaus ၏ ညွှန်ကြားချက်ကို လိုက်နာပါ...

298
00:19:19,941 --> 00:19:21,740
သင်၏အမှတ်တံဆိပ်ကိုသင်ရရှိလိမ့်မည်။

299
00:19:21,902 --> 00:19:24,582
အဲဒီအချိန်အထိ မင်းမျက်ကွယ်မှာ မနေပါနဲ့။

300
00:19:26,743 --> 00:19:28,942
၎င်းသည် အမှတ်တံဆိပ်မဟုတ်ပါ။
ဒါငါ့ကိုစိုးရိမ်တယ်။

301
00:19:30,504 --> 00:19:32,503
ချန်ပီယံဖြစ်လာပါပြီ။

302
00:19:34,423 --> 00:19:36,862
နည်းလမ်းတစ်ခုပဲရှိတယ်။
ချန်ပီယံဖြစ်ဖို့...

303
00:19:38,424 --> 00:19:41,103
ဘယ်တော့မှ အရှုံးမပေးပါနဲ့။

304
00:19:48,785 --> 00:19:50,105
Barca အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီကိုကြည့်ပါ။

305
00:19:50,266 --> 00:19:52,345
သူသည် ကျွန်ုပ်ကို လိုက်ရန်ဖြစ်သည်။
မြို့သို့။

306
00:19:52,506 --> 00:19:54,585
စျေးကွက်ထဲမှာ နောက်ထပ်စတန့်တစ်ခုလား။

307
00:19:54,747 --> 00:19:57,387
ငါ့ရဲ့ နောက်ဆုံးသက်တော်စောင့် ကွယ်လွန်သွားပြီလား
fucking ပြေး?

308
00:19:57,547 --> 00:19:59,626
Barca က အဲဒီလို ဝတ်ဖို့လား ?
သူက gladiator မဟုတ်ဘူး...

309
00:19:59,787 --> 00:20:01,706
သူက ငါဘာပဲပြောပြော။

310
00:20:01,868 --> 00:20:03,827
ဆီးရီးယားပြည်သားများလည်း အသင့်ပြင်ထား၊

311
00:20:03,989 --> 00:20:05,707
ခြေချင်းချိတ်
လမ်း၌ ဝတ်လျက်၊

312
00:20:05,869 --> 00:20:08,628
Ashur, Dagan?
သူတို့ကို ဘာအသုံးကျလို့ မြင်လဲ။

313
00:20:08,789 --> 00:20:10,228
မင်းစိုးရိမ်စရာတစ်ခုမှမရှိဘူး။

314
00:20:10,388 --> 00:20:12,028
လေးစားစွာဖြင့် Dominus၊
ငါက ဒေါက်တာ။

315
00:20:12,189 --> 00:20:13,508
ယောက်ျားတွေ ဖြစ်ကြပါတယ်။
ငါ့တစ်ခုတည်းသောစိုးရိမ်မှု။

316
00:20:13,670 --> 00:20:16,349
တာဝန်တစ်ခုက မင်းကို ချီးမြှင့်တယ်။
ငါ့အဖေအားဖြင့်။

317
00:20:16,510 --> 00:20:18,349
အပြစ်မတင်တဲ့လူ
အလားအလာရှိသော လူသစ်စုဆောင်းမှု

318
00:20:18,510 --> 00:20:20,269
စိတ်ခံစားချက်ကြောင့် မိုင်းများဆီသို့။

319
00:20:20,431 --> 00:20:24,910
လူသစ်စုဆောင်းမှုများ၊ gladiators၊
မင်းကတောင် ကျွန်တွေပဲ၊

320
00:20:25,071 --> 00:20:28,110
ငါ့အမိန့်
ငါ၏ fucking ခံစားချက်များကြားမှ။

321
00:20:31,153 --> 00:20:34,191
ဒီလူကို မင်းတကယ်ယုံလား။
မှည့်နိုင်ချေရှိလား။

322
00:20:34,353 --> 00:20:37,192
Indus ဟာ ဘယ်တော့မှ ချန်ပီယံဖြစ်မှာမဟုတ်ဘူး၊

323
00:20:37,353 --> 00:20:40,352
အတတ်ပညာမရှိ၊

324
00:20:40,513 --> 00:20:42,353
သူ့ကို တင်ခိုင်းပါ။
ဆီးရီးယားလူမျိုးများနှင့်အတူ

325
00:20:42,514 --> 00:20:44,432
ငါသူ့ကိုအခွင့်အရေးပေးမယ်။
သူ့တန်ဖိုးကို သက်သေပြဖို့။

326
00:20:45,434 --> 00:20:47,353
Dominus

327
00:20:51,155 --> 00:20:53,394
ဗီးနပ်စ် သူ့ကိုယ်သူရှိတယ်။
ပေါ်လာဖူးသည်။

328
00:20:53,555 --> 00:20:55,593
ဒီလိုရှားပါးတဲ့ပုံစံနဲ့

329
00:20:55,756 --> 00:20:57,075
ကဲ့ရဲ့သလား။

330
00:20:57,235 --> 00:20:59,635
မြိန်ရေရှက်ရေဖြင့် မကြာခဏ။

331
00:21:01,596 --> 00:21:05,037
Gaia ဘယ်မှာလဲ
ချိန်းထားသည့်အချိန်သည် ကျွန်ုပ်တို့အပေါ်၌ ရောက်နေသည်။

332
00:21:05,196 --> 00:21:07,316
သူမအဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။

333
00:21:07,478 --> 00:21:09,757
- Quintus...
- ယုံမှားသံသယဖြစ်အောင် အသံမပေးပါ။

334
00:21:09,918 --> 00:21:12,596
ကတိတည်တယ်။
အဆုံးတိုင်အောင် မြင်လိမ့်မည်။

335
00:21:22,279 --> 00:21:24,158
Quintus-
ကိုယ့်အပိုင်းကို ကိုယ်စီသိတယ်။

336
00:21:24,320 --> 00:21:27,480
ပြီးမြောက်အောင်မြင်ရန် ဤလုပ်ရပ်ကိုကြည့်ပါ။
ညီအစ်ကိုအသင်းအပင်း၏ အမှတ်အသားကို ရယူပါ။

337
00:21:27,641 --> 00:21:29,280
ကိုယ့်ကိုယ်ကို သက်သေမပြဘဲနဲ့
စာမေးပွဲ၌?

338
00:21:29,441 --> 00:21:31,760
ဒါက မင်းရဲ့စမ်းသပ်မှုပါ။

339
00:21:31,922 --> 00:21:34,720
သို့သော် လွတ်မြောက်ရန် အတွေးကို လှည့်ပါ။
သို့မဟုတ် ဤတရားစွဲချက်တွင် ပျက်ကွက်ခြင်း၊

340
00:21:34,882 --> 00:21:37,761
ငါ မင်းကို ခွဲပေးမယ်။
မင်းရဲ့ကြက်တွေကို လက်ဝါးကပ်တိုင်မှာ ရိုက်ထားလိုက်။

341
00:21:39,123 --> 00:21:41,082
မင်းရဲ့ရည်ရွယ်ချက်ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်းသိလား။

342
00:21:41,242 --> 00:21:42,841
ဟုတ်တယ်၊ Dominus။

343
00:21:45,123 --> 00:21:47,642
မင်းရဲ့ရာထူးတွေယူ
ငါ့အချက်ကို စောင့်မျှော်လျက်၊

344
00:21:55,444 --> 00:21:57,404
ဆီးရီး ယားကို မယုံဘူး။

345
00:21:57,565 --> 00:21:59,844
ဒီလိုမှ မဆုံးပါဘူး။
ကျွန်ုပ်တို့၏မျက်နှာသာ၊

346
00:22:00,005 --> 00:22:01,884
ပေါ်လာလိမ့်မယ်။
သာမန်သူခိုးများအဖြစ်၊

347
00:22:02,045 --> 00:22:04,964
ငါ့ရဲ့ fucking အမှတ်အသား မရှိတော့
လက်မောင်းပေါ်။

348
00:22:12,526 --> 00:22:14,325
ဒါက ဘယ်တော့မှ အလုပ်မဖြစ်ဘူး။

349
00:22:14,487 --> 00:22:17,246
ဟုတ်ပါတယ်။
မင်းကိုကြည့်။

350
00:22:17,408 --> 00:22:20,608
ဘယ်ယောက်ျားဖြစ်ဖြစ် မဟုတ်လား။
ဒီလို ဆွဲဆောင်မှုမျိုးကို ခံနိုင်ရည်ရှိပါ့မလား။

351
00:22:20,767 --> 00:22:22,166
Gaia။

352
00:22:22,329 --> 00:22:24,607
အိုး၊ နှလုံးသားက ခုန်နေတုန်း။

353
00:22:24,769 --> 00:22:27,487
ကိုယ့်ကိုကိုယ် ဒီလိုအပျော်အပါးတွေကို ငြင်းမှာမဟုတ်ဘူး။
ထပ်မံတင်ပြရရင်

354
00:22:27,649 --> 00:22:30,488
လိုအပ်ချက်များရှိသေးသည်
ကြက်ကို အာရုံပြောင်း၊

355
00:22:30,649 --> 00:22:32,287
ရွှေတစ်ချောင်း၊

356
00:22:32,449 --> 00:22:34,329
မင်းက Varus ကို မျက်လုံးစိုက်ကြည့်တယ်။

357
00:22:34,490 --> 00:22:37,610
သူသည် မယားမရှိ၊

358
00:22:39,010 --> 00:22:41,890
ခင်ပွန်းကို ကူညီဖို့၊
သင့်ကိုယ်ပိုင်တစ်ခုအား မလုံခြုံစေရန်။

359
00:22:44,211 --> 00:22:45,890
သူရောက်ပြီ။

360
00:22:46,052 --> 00:22:49,091
ဆွေးနွေးမှုကို အဆုံးသတ်ကြပါစို့
ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ ဆင်ခြင်ပါ။

361
00:23:13,735 --> 00:23:16,095
Good Vettius၊
မင်းကို ငါတွေ့ခဲ့တဲ့ ဘုရားတွေကို ကျေးဇူးတင်တယ်။

362
00:23:16,256 --> 00:23:18,695
မင်းရဲ့ကျေးဇူးက နေရာလွဲနေတယ်။
သင့်ကိုကျွန်တော်မသိပါဘူး။

363
00:23:18,857 --> 00:23:20,136
ငါက Varus ရဲ့လူ။

364
00:23:20,297 --> 00:23:22,336
အလိုဆန္ဒ ပြင်းပြသော စကားလုံးကို ပေးပို့သည်။
ကွင်းအသစ်ကိုကြည့်ရှုရန်

365
00:23:22,497 --> 00:23:24,776
လုပ်ငန်းမဆင်းခင်။

366
00:23:24,937 --> 00:23:27,056
လုပ်ခဲ့ဖူးသလား? မရှိ

367
00:23:27,218 --> 00:23:30,257
သူနဲ့တွေ့ဖို့ ကျွန်တော် ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ညွှန်ကြားထားတယ်။
မြို့ထဲသို့ဝင်သကဲ့သို့၊

368
00:23:30,419 --> 00:23:33,018
ဟုတ်ပါတယ်။
တောင်းပန်ပါတယ်။

369
00:23:33,179 --> 00:23:35,618
ငါပြောမယ်
မင်းရဲ့ငြင်းဆန်မှု

370
00:23:36,939 --> 00:23:38,858
ခဏနေ။

371
00:23:40,859 --> 00:23:42,939
Varus သည် ဂုဏ်ပြုဧည့်ခံပါသည်။

372
00:23:43,099 --> 00:23:45,418
ရွှေတောင် ငါ
နှိမ့်ချသောကျွန်၊

373
00:23:54,822 --> 00:23:57,060
ပိုမြန်တယ်ထင်တယ်၊
ငါတို့ဒီကိုဖြတ်သွားလျှင်။

374
00:23:57,222 --> 00:23:59,421
အဆင်မပြေမှုအတွက် တောင်းပန်အပ်ပါသည်။

375
00:23:59,583 --> 00:24:02,383
Dominus အကျေနပ်ဆုံးဖြစ်မည်။
မင်းငါ့ကို လိုက်ခဲ့တယ်ဆိုတာ။

376
00:24:02,542 --> 00:24:04,341
မင်းကိုယ်တိုင်လှည့်ပြီးပြီ။

377
00:24:04,503 --> 00:24:06,422
ဒါက ဦးတည်ချက်မဟုတ်ဘူး။
fucking arena.

378
00:24:07,864 --> 00:24:09,582
မရှိ

379
00:24:10,624 --> 00:24:11,903
က က က က က က က က က က က က က က က က က က က က က က က က က က က က က က က က က ကကက

380
00:24:43,189 --> 00:24:44,428
မရှိ

381
00:24:46,029 --> 00:24:49,468
ငါတို့ ထားခဲ့ရမှာ
ဒီကောင် အသက်ရှင်နေတယ်၊

382
00:24:49,630 --> 00:24:51,549
မင်းက ရိုးရှင်းတယ်။

383
00:25:06,393 --> 00:25:08,311
(ရယ်မောလျက်)

384
00:25:15,954 --> 00:25:17,753
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အခကြေးငွေက ပြည့်မီပါပြီ။

385
00:25:17,914 --> 00:25:19,633
မိုင်းတွေကို မတွေ့ဘူး။

386
00:25:19,794 --> 00:25:23,033
ငါကြောက်တယ်ကွ
ကောင်းကြီး။

387
00:25:25,916 --> 00:25:27,675
တောင်းပန်ပါတယ် အစ်ကို။

388
00:25:27,835 --> 00:25:29,754
Vettius မင်းရဲ့မျက်နှာကို မြင်လိုက်ရတယ်။

389
00:25:29,916 --> 00:25:32,435
Dominus က သင်ကြားပို့ချပေးခဲ့ပါတယ်။

390
00:25:58,520 --> 00:26:01,199
Vetius က ဘယ်မှာလဲ။

391
00:26:01,360 --> 00:26:03,159
Quintilius

392
00:26:03,320 --> 00:26:05,639
(ရယ်လျက်)
အဲဒါ မင်းပဲ။

393
00:26:05,801 --> 00:26:09,121
Gaia။ မင်းကို ဘာတွေ့လဲ။
ဒီလို ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ ရာသီဥတုမျိုးမှာ

394
00:26:09,281 --> 00:26:11,481
အချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်းနဲ့တွေ့ဖို့ အလည်အပတ်သွားပါ။

395
00:26:12,642 --> 00:26:14,441
Lucretia။

396
00:26:14,603 --> 00:26:16,522
Lucretia နှင့်
သူမ၏ခင်ပွန်း Batiatus

397
00:26:16,682 --> 00:26:19,523
ကယ်တင်ခြင်းကျေးဇူးတော် ဖြစ်ကြသည်
ဒီမြို့လေးရဲ့။

398
00:26:19,683 --> 00:26:21,562
ဒါက Quintilius Varus၊

399
00:26:21,723 --> 00:26:24,203
အသိမိတ်ဆွေ
ကွယ်လွန်သူခင်ပွန်း၏

400
00:26:24,363 --> 00:26:26,482
သူ၏ဝိုင်သည် ရောမမြို့၏ အရသာဖြစ်သည်။

401
00:26:26,644 --> 00:26:28,283
မင်းရဲ့လျှာက ပျောက်သွားပြီ။
ငွေတလုံးမျှမရှိ။

402
00:26:28,444 --> 00:26:30,042
ဒါဟာ ဂုဏ်ယူစရာပါပဲ။

403
00:26:30,205 --> 00:26:32,004
Capua သည် မည်သည့်ကံကြမ္မာကို ကောင်းချီးပေးမည်နည်း။
မင်းရဲ့တည်ရှိမှုနဲ့အတူ?

404
00:26:32,165 --> 00:26:34,003
Gladiators တွေကို ရွေးဖို့ လာတာပါ။
Vinalia အတွက်၊

405
00:26:34,166 --> 00:26:37,485
ဒါမှမဟုတ် Vettius ငယ်ရွယ်တယ်ဆိုရင်ပေါ့။
ပေါ်လာဖို့ အမြဲ ဒီဇိုင်းဆွဲတယ်။

406
00:26:38,485 --> 00:26:42,485
ငါတို့သည်သင်တို့နှင့်အတူဖျော်ဖြေကြမည်။
သင်စောင့်ဆိုင်းနေစဉ် စကားဝိုင်းကို လမ်းကြောင်းပြောင်းခြင်း။

407
00:26:42,646 --> 00:26:44,325
ဖြစ်မှာကြောက်တယ်။
ဝမ်းနည်းစရာ တစ်ဖက်သတ်။

408
00:26:44,487 --> 00:26:46,045
နေက ခြိမ်းနေတယ်။
ဥာဏ်မရှိသောငါ့ကိုဖုတ်ရန်။

409
00:26:46,206 --> 00:26:49,925
ဒီလိုလေးစားရတဲ့ ဧည့်သည်မျိုး ကျွန်တော်တို့မှာ မရှိနိုင်ပါဘူး။
သက်တမ်းကုန်လို့ ရမလား၊

410
00:26:50,087 --> 00:26:52,327
ကောင်းပြီ၊ ငါ့ခင်ပွန်း၏အိမ်
ဤနေရာမှ လမ်းအနည်းငယ်သာရှိသေးသည်။

411
00:26:52,488 --> 00:26:54,006
ကျော်နေမှာပါ။
ကြိုဆိုပါတယ်...

412
00:26:54,168 --> 00:26:56,687
ကျေးဇူးသိတတ်ပေမယ့် ငါပါ့
Vettius ကိုရှာပါ။

413
00:26:56,848 --> 00:26:59,808
နှောင့်နှေးစေခြင်းငှာ ခြေကိုထောက်၍၊
(လက်ချောင်းများ ညှပ်)

414
00:26:59,969 --> 00:27:02,408
Lucretia ၏ ကျွန်များသည် ထိုလူကို သိသည်။

415
00:27:02,569 --> 00:27:04,448
လွယ်လွယ်လေးဖြစ်မှာပါ။
သူတို့အတွက်

416
00:27:04,610 --> 00:27:06,888
သူ့ကို ဗီလာဆီ ခေါ်သွားပါ။
ရှာဖွေတွေ့ရှိသောအခါ

417
00:27:07,050 --> 00:27:10,530
လိုအပ်သော ခေတ္တရပ်ပေးပါ။
ကိုယ့်ကိုယ်ကို ပြန်သိဖို့။

418
00:27:10,691 --> 00:27:13,090
ကောင်းပြီ၊ ကျေးဇူးကန်းလိမ့်မည်။

419
00:27:13,250 --> 00:27:15,970
ထိုသို့သော ပူဇော်သက္ကာကို ငြင်းပယ်ခြင်းငှါ၊

420
00:27:16,131 --> 00:27:17,169
ပြီးရင် မင်းရဲ့ ဗီလာ။

421
00:27:17,332 --> 00:27:19,450
ငါ့ယောက်ျားက အကျေနပ်ဆုံးပဲ။
လက်ခံရန်။

422
00:27:20,412 --> 00:27:22,970
Gaia: ဘယ်လိုကံကြမ္မာလဲ။
မင်းဆီပြေးဖို့။

423
00:27:32,173 --> 00:27:34,453
(Gaia နဲ့ Varus ရယ်)

424
00:27:36,014 --> 00:27:39,054
နောက်ဆုံးအကြိမ် ကျွန်တော် မြတ်နိုးခဲ့ပါတယ်။
Gaia ၏ရှေ့မှောက်တွင်

425
00:27:39,215 --> 00:27:41,294
နည်းနည်းတော့ ငြိမ်သွားတယ်၊
လေမဲ့ကိစ္စ

426
00:27:41,454 --> 00:27:43,734
မှကျင်းပသော...
အိုး၊ အဲဒီလူနာမည်က ဘယ်လိုလဲ။

427
00:27:43,895 --> 00:27:45,774
- Atticus ။
- Atticus၊ ဟုတ်တယ်။

428
00:27:45,936 --> 00:27:47,695
အစိုနမူနာ။

429
00:27:47,856 --> 00:27:50,735
Gaia ရဲ့ ကျက်သရေမရှိရင် ငါကြောက်တယ်၊
ပျင်းသည်ဟု အသံထွက်သည်။

430
00:27:50,897 --> 00:27:53,055
ငါ့အား နောင်ဘဝသို့ ဆောင်သွားလိမ့်မည်။
အဲဒီည။

431
00:27:54,096 --> 00:27:56,856
အိုး ငါ့ယောက်ျား ပြန်လာပြီ။
ဝိုင်များများယူပါ။

432
00:27:57,018 --> 00:28:00,017
Lucretia၊ တောင်းပန်ပါတယ်။

433
00:28:00,177 --> 00:28:02,417
မသိရှာဘူး။
ဖျော်ဖြေဖို့။

434
00:28:02,578 --> 00:28:04,737
မျှော်လင့်မထားသော ပျော်ရွှင်မှုတစ်ခု
မြို့ထဲမှာ ကြုံဖူးတယ်။

435
00:28:04,899 --> 00:28:08,338
Quintilius Varus...
ရောမမြို့မှ သူငယ်ချင်းဟောင်းတစ်ဦး။

436
00:28:08,499 --> 00:28:11,378
သြော် နာမည်က သိပ်မရင်းနှီးဘူး။
အထံတော်၌ ငါတို့ကို ဂုဏ်တင်တော်မူ၏။

437
00:28:11,540 --> 00:28:15,059
ဂုဏ်သိက္ခာသည် ငါ့အပေါ်သို့ ကျရောက်စေ၏။
ထိုသို့သော နွေးထွေးသော ဧည့်ဝတ်ပြုမှု။

438
00:28:15,220 --> 00:28:17,780
အာ့ဆို ခွင့်လွှတ်ပါ
မျက်နှာ။

439
00:28:17,940 --> 00:28:21,060
အကြာကြီးယုံကြည်ရတဲ့ တောင်ပေါ်၊
အဝယ်ကနေ ပစ်ချလိုက်တာ။

440
00:28:21,220 --> 00:28:23,339
တစ်ခုသတိထားရမယ်။
ထိုကဲ့သို့သောတိရစ္ဆာန်များနှင့်ဆက်ဆံသောအခါ။

441
00:28:23,501 --> 00:28:25,740
ဟုတ်တယ်၊ နာကျင်စရာ သင်ခန်းစာတစ်ခု။

442
00:28:25,901 --> 00:28:29,341
မင်းကို ဘာတွေ့လဲ။
ရောမမြို့နဲ့ဝေးသလား။

443
00:28:29,502 --> 00:28:31,742
Gaia-
Vinalia ဂိမ်းများ။

444
00:28:31,902 --> 00:28:33,261
မင်းက ယောက်ျားတွေကို ရွေးဖို့လာတာလား။

445
00:28:33,423 --> 00:28:36,382
ကုသိုလ်ကောင်းမှုတွေ အများကြီးရှိတယ်နော်...
အထူးသဖြင့် Gannicus။

446
00:28:36,544 --> 00:28:38,942
တောင်းပန်ပါတယ်။
မင်းက လန်နစ်စတာလား။

447
00:28:39,104 --> 00:28:42,782
သြော်...သူက ရည်ရွယ်ချက်ရှိပြီးသား
Vettius ၏အမျိုးသားများဆီသို့။

448
00:28:42,943 --> 00:28:44,943
ဩ၊

449
00:28:45,104 --> 00:28:46,903
ခွက်ကိုဖြည့်ပြီး စကားအပြောအဆို မကောင်းတဲ့သူကို ရိုက်ပါ။
စိတ်ထဲက။

450
00:28:47,065 --> 00:28:50,064
စိုးရိမ်စရာ မရှိပါ။
Vettius က မင်းကို ကောင်းကောင်းတက်တွေ့မယ်။

451
00:28:50,225 --> 00:28:52,504
အတော်အတန်ငွေစုမှာ။

452
00:28:53,785 --> 00:28:56,064
ပိုက်ဆံအိတ်တွေ ဒီလောက် အလင်းပေါ်လာသလား
ဒါမျိုးတွေ လုပ်ဖို့ ?

453
00:28:56,225 --> 00:28:59,864
မင်း ဒီလောက်တောင် မယူဖူးဘူး။
ဂိမ်းများနှင့်အတူ။

454
00:29:00,026 --> 00:29:03,306
မင်းကို မဖြုန်းတီးဘူးလို့ပဲ ငါယူဆတယ်။
အလွန်အကျွံအကြွေစေ့သူတို့ဆီသို့။

455
00:29:03,466 --> 00:29:06,066
မှန်ပါတယ် ဘုရား
မှန်ကန်စွာ ဂုဏ်ပြုရမည်။

456
00:29:06,227 --> 00:29:08,787
နှင့် Vettius ကျန်ရှိသည်။
စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်စေသည်။

457
00:29:10,307 --> 00:29:11,866
မင်းယောက်ျားတွေ...

458
00:29:12,029 --> 00:29:14,667
သူတို့ ဘယ်လိုရပ်တည်လဲ။
ကောင်လေးနဲ့ ယှဉ်ရင်

459
00:29:14,829 --> 00:29:17,787
ကောင်းပြီ ငါမကောင်းကြောင်း မပြောတတ်
အစ်ကို လန်နစ္စတာ

460
00:29:17,949 --> 00:29:20,067
မင်းက ကျိုးနွံလွန်းတယ်။

461
00:29:20,229 --> 00:29:23,309
Vettius က ပေးသည် ။

462
00:29:23,471 --> 00:29:26,229
Tullius က ကောင်းကောင်းပြောခဲ့တယ်။
သူ၏ နွားတင်းကုပ်သည် ကောင်းမွန်စွာ သိုလှောင်ထားသည်။

463
00:29:26,390 --> 00:29:29,389
ကောင်လေးက Gladiator တွေကို ရွေးတယ်။
သူ့စပျစ်ရည်ကဲ့သို့ ပေါ့ပေါ့ဆဆ...

464
00:29:29,550 --> 00:29:32,990
မြင့်မားသောပမာဏ
အနိမ့်ဆုံးအရည်အသွေး။

465
00:29:33,151 --> 00:29:36,030
လာ၊ ငါတို့ နမူနာ ယူကြစို့
ပိုကောင်းတဲ့ စပျစ်သီး။

466
00:29:38,352 --> 00:29:40,592
ကျေးဇူးပြု။

467
00:29:43,272 --> 00:29:45,472
(ယောက်ျားတွေ အော်ဟစ်၊
လက်နက်ကြီး တိုက်ပွဲ)

468
00:29:53,394 --> 00:29:54,512
ဒေါက်တာဘွဲ့

469
00:29:56,874 --> 00:29:59,554
Gladiators၊ ဖွဲ့ပါ။

470
00:29:59,715 --> 00:30:00,914
ကိုယ်တိုင်တင်ပြပါ။

471
00:30:01,074 --> 00:30:04,594
Batiatus! Batiatus! Batiatus!

472
00:30:06,677 --> 00:30:08,515
ငါ မင်းကို မပြောခဲ့ဘူးလား။

473
00:30:08,677 --> 00:30:11,676
အကောင်းဆုံး Gladiators
Capua တစ်ခုလုံးတွင်။

474
00:30:11,836 --> 00:30:14,756
ဟမ်၊ သရုပ်ပြဖြစ်နိုင်တယ်။

475
00:30:14,917 --> 00:30:16,675
ဟုတ်ပါတယ်။

476
00:30:16,838 --> 00:30:18,916
Gannicus၊ ရှေ့သို့လှမ်းပါ။

477
00:30:20,158 --> 00:30:22,598
ငါ့ရဲ့အကောင်းဆုံးချန်ပီယံကို ကြည့်ပါ။

478
00:30:22,757 --> 00:30:25,277
မည်သူမျှ မိမိနှင့် တန်းတူ မရပ်တည်ပါ။

479
00:30:25,438 --> 00:30:28,558
ပြီးတော့ မင်းမှာ ဘယ်သူ့မျက်နှာရှိမလဲ။
ဒီကွင်းရဲ့ဘုရား

480
00:30:28,720 --> 00:30:30,959
Barca သို့မဟုတ် Oenomaus၊
ဘယ်သူက ဒီလောက် သတ္တိရှိရှိ တိုက်ခိုက်ခဲ့တာလဲ။

481
00:30:31,119 --> 00:30:32,918
ဂေါလ်ကော။

482
00:30:33,080 --> 00:30:35,238
ဘယ်သူက အံ့သြမှာ မဟုတ်ဘူး။
ထိုသို့သော သတ္တဝါကို မြင်သောအခါ၊

483
00:30:35,401 --> 00:30:37,240
သေတတ်သော ရင်ခွင်ထဲတွင် သော့ခတ်ထားသလား။

484
00:30:38,761 --> 00:30:41,480
Crixus?
တောင်းပန်ပါတယ်။

485
00:30:41,641 --> 00:30:43,720
လူက မခံနိုင်သေးဘူး။
ညီအစ်ကိုအသင်းအပင်း၏ အမှတ်အသား။

486
00:30:43,881 --> 00:30:45,120
ဒါတောင် တင်ပြထားတယ်။

487
00:30:45,282 --> 00:30:47,880
ဒီလိုပွဲမျိုးကို ကျွန်တော်ကြောက်တယ်။
အလွန်တိုပေလိမ့်မည်။

488
00:30:48,042 --> 00:30:49,721
ကောင်းချီးတစ်ခု၊
အပူကိုစဉ်းစား။

489
00:30:49,883 --> 00:30:52,642
(ရယ်လျက်)
ဒါဆို ငါတို့ အဲဒီကို ရွှေ့ကြရအောင်။

490
00:30:52,802 --> 00:30:54,841
Crixus!

491
00:30:56,643 --> 00:30:58,923
ရှေ့သို့လှမ်းပါ။

492
00:31:08,406 --> 00:31:09,803
အမိုက်စား အပြောင်။

493
00:31:09,965 --> 00:31:12,085
Batiatus အိမ်
နှိမ့်ချသည်။

494
00:31:12,245 --> 00:31:15,164
အာရုံများအားဖြင့်
Quintilius Varus ၏

495
00:31:15,326 --> 00:31:18,766
သူ့ကိုပြကြရအောင်
၎င်းတို့သည် မခိုင်လုံပါ။

496
00:31:18,927 --> 00:31:22,327
တောင်းပန်ပါတယ်။ သုံးရမလား။
အဲဒီသစ်သားချောင်းလေးတွေ

497
00:31:22,487 --> 00:31:25,566
အင်း၊ အဲဒါက အစဉ်အလာပဲ။
သွေးက ရည်ရွယ်ချက် မဟုတ်ဘူး။

498
00:31:25,727 --> 00:31:27,847
ဒီတော့ သူတို့က တိုက်ရမှာ
ယောက်ျားမဟုတ်၊

499
00:31:28,008 --> 00:31:29,807
(Gaia ရယ်)

500
00:31:29,968 --> 00:31:32,847
အဘယ့်ကြောင့်နည်း
အဲဒီလို အထင်ကြီးဖို့၊

501
00:31:33,008 --> 00:31:36,528
ဒေါက်တာ၊ သစ်သား
သံမဏိကိုလမ်းပေးပါ။

502
00:31:41,129 --> 00:31:42,768
Gladius။

503
00:31:56,452 --> 00:31:58,411
ဘုရားတွေက မင်းကိုကြားတယ်။

504
00:31:58,573 --> 00:32:01,212
အခွင့်အရေးကို တင်ပြကြတယ်။
ချန်ပီယံဖြစ်ဖို့။

505
00:32:05,014 --> 00:32:06,132
အစ။

506
00:32:19,416 --> 00:32:22,374
Oenomaus က သင့်ကို ကောင်းကောင်း လေ့ကျင့်ပေးခဲ့တယ်။

507
00:32:26,177 --> 00:32:28,656
သို့ပေမယ့် မင်းဟာ အတုယူစရာ အမိုက်စားပါပဲ။
လူ၏

508
00:32:37,259 --> 00:32:39,297
(Gaia နဲ့ Varus ရယ်)

509
00:32:39,458 --> 00:32:41,737
မင်း လိမ်တယ်။
ငါအဲဒီလိုမလုပ်ဘူး။

510
00:33:42,548 --> 00:33:44,707
ကောင်းတဲ့ကြိုးစားမှုပါ။

511
00:33:46,869 --> 00:33:49,347
အရင်ကရှိဖူးလား။
အဲဒီလို သရုပ်ပြသလား။

512
00:33:52,629 --> 00:33:54,428
မင်းက ဘာပြောလဲ Varus ကောင်းတယ်

513
00:33:54,589 --> 00:33:56,428
Gaul သည် အသက်ရှင်သင့်သည် သို့မဟုတ် သေဆုံးသင့်ပါသလား။

514
00:33:56,590 --> 00:33:59,670
Gaia က အဲဒီလူကို ရွေးခဲ့တယ်၊
ရွေးချယ်မှုဟာ သူမအတွက်ဖြစ်ပါစေ။

515
00:33:59,830 --> 00:34:02,030
(ရယ်လျက်)

516
00:34:09,511 --> 00:34:10,950
အသက်ရှင်ပါစေ။

517
00:34:12,952 --> 00:34:15,071
သူ့အသုံးကို သူရှာနိုင်သေးသည်။

518
00:34:25,875 --> 00:34:28,713
ငါ့ယောက်ျား Gannicus ကဘာလဲ။
မင်းသူ့ကို မင်းအကြိုက်တွေ့ခဲ့တာလား။

519
00:34:28,875 --> 00:34:32,753
လူက ပင်ပန်းတယ်။
သူ့ရဲ့ ခရီးတွေကနေ

520
00:34:32,915 --> 00:34:35,515
သူ့ကို မနှိပ်မိပါစေနဲ့
နောက်ထပ်စီးပွားရေးနှင့်။

521
00:34:35,674 --> 00:34:38,754
ကိုယ့်ကိုကိုယ် လာကြည့်တယ်။

522
00:34:38,916 --> 00:34:41,595
အခြားသော ကျေညားမှုကို နမူနာယူရန်။

523
00:34:41,755 --> 00:34:44,234
အချို့သော ကြည်နူးမှုများ
ဆိုက်ပရပ်စ်မှဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်။

524
00:34:44,397 --> 00:34:46,716
ကျွန်တော် အနှစ်သက်ဆုံး ဒေသတစ်ခု။

525
00:34:46,877 --> 00:34:48,796
ကျွန်တော်မှတ်မိသလောက်

526
00:34:50,158 --> 00:34:51,476
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ

527
00:34:51,638 --> 00:34:53,516
ငါအကောင်းဆုံးလုပ်တယ်။

528
00:34:53,678 --> 00:34:55,477
Varus သည်လူဖြစ်သည်။
အထူးသဖြင့် အစာစားချင်စိတ်၊

529
00:34:55,638 --> 00:35:00,077
ကြီးထွားသန်မာသော
ဝိုင်နှင့် ဘိန်း၏ လွှမ်းမိုးမှုအောက်တွင်။

530
00:35:00,238 --> 00:35:01,998
မင်းရဲ့ယောက်ျား Gannicus ကိုကြည့်ပါ။
ဆီလိမ်းပြီး ရနံ့၊

531
00:35:02,159 --> 00:35:04,638
တင်ပြရန်
တစ်နာရီကျော်သွားသည်နှင့်အမျှ။

532
00:35:08,120 --> 00:35:10,039
Varus ကို မြှူဆွယ်ဖို့ အားလုံးကို စွန့်စားခဲ့တယ်။
ငါတို့အိမ်သို့

533
00:35:10,200 --> 00:35:12,159
ငါမရှိတော့ဘူး။
အဲဒါရဲ့ fucking သခင်။

534
00:35:12,320 --> 00:35:14,760
ထိုလူကို သူမသိ
ငါတို့ထက် ပိုရင်းနှီးတယ်။

535
00:35:14,921 --> 00:35:17,200
ငါတို့က သူ့ကို ငါတို့ရဲ့ ယုံကြည်မှုကို ချေးရမယ်။

536
00:35:17,361 --> 00:35:20,481
မညစ်ပတ်ပါစေနဲ့လို့ ဆုတောင်းပေးပါရစေ
ပြန်လာ။

537
00:35:29,043 --> 00:35:31,322
Gannicus ပြင်ဆင်ပုံကိုကြည့်ပါ။
ပြီး​တော့ အိမ်​ကြီး​ပေါ်တက်​သွားသည်​။

538
00:35:31,483 --> 00:35:33,041
ဘာပါလိမ့်
သူ့ဆီကလိုအပ်လား?

539
00:35:33,204 --> 00:35:34,962
ငါဘာပဲလိုချင်တပ်မက်။

540
00:35:35,124 --> 00:35:38,163
Ashur နှင့် Dagan သည် ပျောက်ဆုံးနေသော Indus သို့ပြန်လာခဲ့သည်။
သူ့ကိုယ်သူ သက်သေမပြခဲ့ဘူးလား?

541
00:35:38,325 --> 00:35:41,044
သူလုပ်တယ်၊ ဆုချတယ်။

542
00:35:41,205 --> 00:35:43,443
ပြီးတော့ ဆီးရီးယားပြည်သူတွေ...
သူတို့လည်း ဆုချရမှာလား။

543
00:35:43,605 --> 00:35:45,363
ညီအစ်ကိုအသင်းအပင်း၏အမှတ်အသားနှင့်အတူ။

544
00:35:45,526 --> 00:35:47,325
အမှတ်အသား?

545
00:35:47,486 --> 00:35:50,044
သက်သေမပြဘဲနဲ့
စာမေးပွဲ၌?

546
00:35:50,206 --> 00:35:53,725
ငါ့စမ်းသပ်မှုမှာ သူတို့ကိုယ်တိုင် သက်သေပြခဲ့တယ်။
ပြီးသွားပြီ။

547
00:35:53,886 --> 00:35:56,805
- မင်းအဖေက ဘယ်တော့မှ လက်မခံဘူး။
- ငါက ငါ့အဖေမဟုတ်ဘူး!

548
00:35:56,967 --> 00:35:58,805
လူသိများတဲ့အချက်တစ်ခုပါ။

549
00:35:58,968 --> 00:36:02,646
Gannicus ကိုကြည့်ပါ၊
မိုက်မဲသော ဆီးရီးယားလူမျိုးများကို တံဆိပ်တပ်ပါ။

550
00:36:02,807 --> 00:36:04,647
Oenomaus ကိုအကြောင်းကြားပါ။

551
00:36:04,808 --> 00:36:07,607
ထိုသို့ယူဆရန်၊
ဒေါက်တာဘွဲ့။

552
00:36:09,329 --> 00:36:10,968
Dominus

553
00:36:11,129 --> 00:36:14,488
မင်းဟာ အမွေအနှစ်၊
ငါ့အဖေလိုပဲ...

554
00:36:14,649 --> 00:36:17,048
အတိတ်က အရိပ်တွေ၊

555
00:36:17,210 --> 00:36:19,850
မကြာခင် မှတ်ဉာဏ်တွေ ပျောက်ကွယ်သွားတယ်။

556
00:36:21,012 --> 00:36:22,930
Gannicus ကိုကြည့်ပါ။

557
00:36:40,253 --> 00:36:42,652
စပျစ်ရည်ကို မည်ကဲ့သို့ နမ်းသည်ကို ကြည့်ပါ။

558
00:36:42,815 --> 00:36:45,374
စွဲမက်စရာ တစ်ခုခု ရှိသလား။

559
00:36:45,534 --> 00:36:48,053
သူ့ရဲ့ပြိုင်ဘက်ကို ကျွန်တော်မြင်ဖူးတယ်။

560
00:36:51,535 --> 00:36:54,494
Varus - ဒီအိမ်က တကယ်ကို ပေးတာ။
ပျော်ရွှင်မှုများစွာ။

561
00:36:55,495 --> 00:36:58,855
ထပ်မံတင်ပြခြင်းမရှိသေးပါ။

562
00:37:01,656 --> 00:37:04,975
ဒီလူက ကျေနပ်စရာ ဖြစ်လာတော့မယ်။
မင်းရဲ့တစ်ခုတည်းသောရည်ရွယ်ချက်။

563
00:37:05,137 --> 00:37:07,936
ကျေးဇူးပြု၍
ဘယ်လိုနည်းနဲ့?

564
00:37:08,097 --> 00:37:10,777
ငါ့မှာ ဖြစ်တည်မှု အပြည့်ရှိတယ်။
ကျေးကျွန်များက မေးခွန်းထုတ်သည်။

565
00:37:13,858 --> 00:37:17,018
Varus မင်းဆန္ဒရှိရင်
သူ့ကြက်ကို ခြောက်အောင် စို့ဖို့၊

566
00:37:17,178 --> 00:37:18,977
အစက်တိုင်းကို မြည်းစမ်းမယ်။

567
00:37:19,140 --> 00:37:21,098
ကျွန်ုပ်တို့သည် တစ်ခုတည်းသောစိတ်ရှိပါသလား။

568
00:37:21,259 --> 00:37:22,818
(Varus ရယ်)

569
00:37:22,980 --> 00:37:24,298
Dominus

570
00:37:29,380 --> 00:37:31,379
ဂုဏ်ပြုသောအားဖြင့်
ဧည့်သည်တော်၊

571
00:37:31,541 --> 00:37:35,340
ငါ့ရဲ့အကောင်းဆုံးယောက်ျားကို ငါတင်ပြတယ်။
သင်၏ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအမြင်အတွက်။

572
00:37:35,501 --> 00:37:37,621
Gannicus၊

573
00:37:37,782 --> 00:37:40,421
အမိန့်ပေးရန်အတွက်

574
00:37:45,623 --> 00:37:48,542
မင်းက တော်တော် လန်နိစ္စ၊
Batiatus

575
00:37:48,703 --> 00:37:51,863
ငါ ဒီလောက်တောင် ကောင်းကောင်း မဖြေဖူးဘူး။
ရောင်းရန်အကူအညီဆီသို့။

576
00:37:52,023 --> 00:37:54,462
ဒါက စီးပွားရေးနဲ့ မဆိုင်ပါဘူး။

577
00:37:54,625 --> 00:37:56,503
သူတို့နေထိုင်ပုံက ဒီလိုပါ။

578
00:37:56,665 --> 00:37:59,424
အသက်ကို ဖမ်းပြီး ညှစ်ကြတယ်။
ဖျော်ရည်များ စီးဆင်းသွားသည်အထိ

579
00:37:59,585 --> 00:38:02,824
Varus : မင်းဘယ်လိုအမြဲလာတာလဲ။
ဒီလို အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ အသိမိတ်ဆွေလား။

580
00:38:02,985 --> 00:38:04,743
လက်ဆောင်တစ်ခုဖြစ်ပါသည်။

581
00:38:04,906 --> 00:38:06,985
အများကြီးထဲက တစ်ခု

582
00:38:07,146 --> 00:38:10,065
ငါ့ရှေ့မှာထား။

583
00:38:11,827 --> 00:38:14,626
သူက ပုံစံတစ်မျိုးမဟုတ်လား...
ငါတို့ချန်ပီယံ?

584
00:38:14,787 --> 00:38:16,906
သူ့အကြိုက်ကို ငါမမြင်ဖူးဘူး။

585
00:38:17,067 --> 00:38:20,267
အနည်းငယ်ကျော်သည်။
ငါ့ရှေ့မှာ ရပ်ကြပြီ။

586
00:38:20,428 --> 00:38:22,426
Quintus-
လူသည် ဘုရားအဖြစ် ရပ်တည်ပြီး၊

587
00:38:22,588 --> 00:38:25,427
သူ့ရဲ့ Olympus ကွင်း။

588
00:38:25,588 --> 00:38:28,268
တခါက ဓါးကို အရမ်းနက်နဲအောင် ထိုးတယ်။
ပြိုင်ဘက်၏ရင်သားထဲသို့

589
00:38:28,430 --> 00:38:30,548
ထိုမျက်ရည်များသည် သွေးအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားသည်။

590
00:38:30,710 --> 00:38:34,509
သဘောကျတာမဟုတ်ဘူး။
ဖောင်းပွသောပုံပြင်များအားဖြင့်။

591
00:38:34,670 --> 00:38:36,589
ကျွန်ုပ်၏ အကျိုးစီးပွားများကို အခြေခံထားသည်။

592
00:38:36,751 --> 00:38:39,990
ငါမြင်နိုင်သောအရာ၌၊

593
00:38:40,150 --> 00:38:43,631
ငါဘာကိုထိနိုင်သလဲ။

594
00:38:46,751 --> 00:38:49,911
အခုက အထင်ကြီးစရာ။

595
00:38:50,873 --> 00:38:55,431
သင်အသုံးပြုရာတွင် ကျွမ်းကျင်ပါသလား။
မင်း ဓားနဲ့ထိုးသလိုပဲ။

596
00:39:00,313 --> 00:39:02,872
ငါ သရုပ်ပြရလိမ့်မယ်။

597
00:39:04,393 --> 00:39:07,473
အဲဒီလူက မင်းပိုင်တယ်။
ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ချေးပေးမယ်။

598
00:39:07,635 --> 00:39:10,674
(Varus ရယ်)
မဟုတ်ဘူး၊ မင်းရည်ရွယ်ချက် မှားနေတယ်။

599
00:39:10,835 --> 00:39:13,234
မဟုတ်ဘူး၊ ငါ့မှာ ဝိုင်အရမ်းသောက်တယ်။
နှင့်အခြားပျော်ရွှင်မှု

600
00:39:13,396 --> 00:39:15,315
ထိုကဲ့သို့ ကြမ်းတမ်းသော အားထုတ်မှုအတွက်၊

601
00:39:15,476 --> 00:39:18,675
မဟုတ်ဘူး၊ ငါ ပိုကြိုက်တယ်။
မျက်စိပွဲ။

602
00:39:18,836 --> 00:39:20,875
အိုး၊ သူ့ကို ဒီကောင်ကို နမ်းခိုင်းပါ။

603
00:39:21,037 --> 00:39:23,277
ငါစောင့်ကြည့်မည်။

604
00:39:24,398 --> 00:39:25,717
တောင်းပန်ပါတယ်။

605
00:39:25,877 --> 00:39:28,717
ဘာအတွက်လဲ?
သူမသည် ကျွန်မဟုတ်ပါလား။

606
00:39:29,718 --> 00:39:31,236
သူမသည်

607
00:39:31,398 --> 00:39:33,438
အမိန့်တော်အတိုင်း ပြုမည်။

608
00:39:42,920 --> 00:39:44,839
(မိုးခြိမ်းသံ)

609
00:39:46,960 --> 00:39:48,759
(တုန်လှုပ်ခြောက်ခြား)

610
00:39:48,921 --> 00:39:52,080
(ဟစ်အော်)

611
00:39:53,082 --> 00:39:55,441
fucking မှကြိုဆိုပါတယ်။
ညီအကိုများ

612
00:39:57,882 --> 00:40:00,322
- ငါတို့ဘာလို့စုနေတာလဲ။
- ဆီးရီးယားလူမျိုးများသည် အမှတ်အသားကို ရရှိကြသည်။

613
00:40:00,482 --> 00:40:02,001
စာမေးပွဲ ပျက်နေလား။

614
00:40:13,205 --> 00:40:15,644
ခဏနေ၊ ငါတို့မဟုတ်ဘူးလား။
သစ္စာရွတ်ဆိုဖို့လား။

615
00:40:15,804 --> 00:40:19,442
ပိုဆိုးတာကို မတွေ့ရတော့ပါ။
မြင့်မြတ်သော ထုံးတမ်းစဉ်လာများပေါ်တွင် စုပုံထားသည်။

616
00:40:19,605 --> 00:40:22,044
(ဟစ်အော်)

617
00:40:22,206 --> 00:40:25,325
သင်အမှတ်အသားကို ဆောင်နိုင်သော်လည်း မလုပ်ပါ။
ကိုယ့်ကိုကိုယ် gladiator လို့တွေးဖူး၊

618
00:40:25,486 --> 00:40:26,845
မင်းက ဖင်သေးသေးလေး။

619
00:40:27,006 --> 00:40:28,405
ဒေါက်တာ။

620
00:40:32,327 --> 00:40:34,766
နင် ငါ့ကို စကားမပြောနဲ့
အဲဒီလို လေသံနဲ့။

621
00:40:34,927 --> 00:40:35,926
တောင်းပန်ပါတယ်။

622
00:40:36,088 --> 00:40:38,287
ကိုယ့်ကိုကိုယ်ယုံပြီး တန်းတူ၊
Oenomaus?

623
00:40:38,448 --> 00:40:39,726
မဟုတ်ဘူး ဒေါက်တာရေ။

624
00:40:39,889 --> 00:40:42,168
Gladius...

625
00:40:43,729 --> 00:40:46,368
ဓားရှည်တွေ ယူလာပါ။

626
00:40:54,211 --> 00:40:56,169
ကဲ ကြည့်ကြရအောင်
သင်ယူပြီးပြီဆိုရင်

627
00:40:56,330 --> 00:40:59,089
ငါသင်ပေးစရာရှိသမျှ။

628
00:40:59,251 --> 00:41:01,570
(အော်)

629
00:41:12,614 --> 00:41:14,212
သူမ၏အဝတ်အစားကိုဖယ်ရှားပါ။

630
00:41:42,577 --> 00:41:44,136
(အော်)

631
00:41:50,739 --> 00:41:52,537
ဒါ ငါ မင်းကို သင်ပေးခဲ့တာလား၊
Oenomaus...

632
00:41:52,698 --> 00:41:55,217
- ဒေါက်တာဘွဲ့။
...ခြေဖနောင့်ကို ဘယ်လိုလှန်ရမလဲ။

633
00:41:55,380 --> 00:41:56,739
ဒေါက်တာဘွဲ့

634
00:41:57,779 --> 00:41:59,498
ဒေါက်တာ၊ ရပ်လိုက်ပါ။

635
00:42:02,580 --> 00:42:04,219
ငါကိုတိုက်ပါ

636
00:42:26,824 --> 00:42:29,783
- Melita, l...
- ပြီးသွားတာကိုကြည့်ပါ။

637
00:43:19,391 --> 00:43:21,470
ထိုက်တန်ကြောင်းသက်သေပြပါ၊
Oenomaus

638
00:44:56,405 --> 00:44:59,205
မင်းကို ငါကောင်းကောင်းသင်ပေးတယ်။

639
00:45:17,809 --> 00:45:20,527
- လူသေပြီလား။
- ငါမလိုချင်ဘူး။

640
00:45:20,690 --> 00:45:22,888
သူက ကျွန်တော့်ကို တိုက်ခိုင်းတယ်။

641
00:45:23,050 --> 00:45:25,888
အကြောင်းရင်းကို မသိဘူး။
ငါ့အပေါ်၌ အမျက်တော်ထွက်၍၊

642
00:45:26,050 --> 00:45:28,290
(Varus ရယ်)

643
00:45:30,170 --> 00:45:34,449
အကြောင်းပြချက် ပြုတ်ကျတယ်။
ကိုယ့်လျှာကို

644
00:45:34,611 --> 00:45:36,170
စောစောက ရည်ရွယ်ချက်ကို ထုတ်ဖော်ခဲ့တယ်။

645
00:45:36,331 --> 00:45:38,610
သင့်ကို ပြုစုပျိုးထောင်ပေးခြင်း
ပါရဂူရာထူးအထိ။

646
00:45:38,772 --> 00:45:41,611
ငါပြန်လာဖို့မဟုတ်ဘူး။
Arena ကို?

647
00:45:41,772 --> 00:45:44,052
သင်လွန်သွားပြီ
ယခုလိုအရာများ၊

648
00:45:44,212 --> 00:45:46,372
သင်၏လေ့ကျင့်မှုဖြင့်သက်သေပြခဲ့သည်။
Crixus ၏

649
00:45:46,534 --> 00:45:49,773
အတိတ်ကို ငါတို့နောက်မှာထားခဲ့ကြရအောင်
အနာဂတ်ရဲ့ ဘုန်းအသရေတွေကို ကြည့်ပါ။

650
00:45:52,374 --> 00:45:53,972
ငါ့မိန်းမ...

651
00:45:54,133 --> 00:45:57,253
ငါတို့အချိန်မဟုတ်ဘူးဆိုတာ ငါသိတယ်၊

652
00:45:57,414 --> 00:45:59,413
ဒါပေမယ့် သူမကိုတွေ့ဖို့ တောင်းဆိုချင်ပါတယ်။

653
00:46:00,376 --> 00:46:02,494
ငါသူမကို မင်းဆီပို့မယ်။
တာဝန်ပြီးသောအခါ၊

654
00:46:02,655 --> 00:46:04,574
ကျေးဇူးတရား။

655
00:46:05,615 --> 00:46:07,534
(Gai ရယ်)

656
00:46:16,777 --> 00:46:20,017
တောင်းပန်ပါတယ်။ တောင်းဆိုမှုတွေ
lanista သည် သက်သာရာရရန် ကမ်းလှမ်းမှု ရှားပါသည်။

657
00:46:20,177 --> 00:46:21,217
အိုး၊ မလိုအပ်ပါ။

658
00:46:21,377 --> 00:46:24,377
ဒီညတော့ ပြည့်သွားပါပြီ။
မျှော်လင့်မထားသော ပျော်ရွှင်မှုများနှင့်အတူ

659
00:46:24,538 --> 00:46:26,018
သင်သည် Capua တွင်ရှိနေပါသလား။

660
00:46:26,178 --> 00:46:29,538
Gaia: ပိုစွန့်စားရတဲ့အထိ
အခွင့်အလမ်းတွေ သူတို့ကိုယ်သူတို့ တင်ပြတယ်။

661
00:46:29,700 --> 00:46:31,218
Ahh

662
00:46:31,380 --> 00:46:34,539
ပြီးရင် ခွင့်ယူလိုက်မယ်။
ကတိပေးစကားများဖြင့်

663
00:46:37,500 --> 00:46:40,339
အို မင်းရဲ့ယောက်ျား Gannicus...

664
00:46:40,501 --> 00:46:43,181
သူထပ်ပြီးဖျော်ဖြေတာတွေ့မယ်။

665
00:46:43,341 --> 00:46:46,541
ကျွန်ုပ်၏ဂိမ်းများ၏အဓိကတွင်။

666
00:46:46,702 --> 00:46:48,501
သင်၌ရှိရမည်။

667
00:46:48,663 --> 00:46:50,301
Varus-
ဆွေးနွေးရမည့် စည်းကမ်းချက်များ။

668
00:46:50,462 --> 00:46:53,742
မင်းရဲ့ဧည့်ဝတ်ကျေပွန်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်တယ်။
မကြာခင် မေ့သွားမှာ မဟုတ်ဘူး။

669
00:46:56,143 --> 00:46:58,422
Primus?

670
00:46:58,582 --> 00:47:00,542
ငါ မင်းကို မပြောခဲ့ဘူးလား။
ယောက်ျားကို ငါသိတယ်?

671
00:47:00,704 --> 00:47:03,223
ဘုရားတွေက ငါ့ကို ဒဏ်ခတ်ပါစေ။
ဖျော်ဖြေရေးသံသယများအတွက်။

672
00:47:03,383 --> 00:47:04,983
မင်းခမ်းနားခဲ့တယ်။

673
00:47:05,145 --> 00:47:07,343
Gaia-
ငါ မင်းကို မပြောခဲ့ဘူးလား။

674
00:47:07,505 --> 00:47:10,264
မင်း ဒီအိမ်ကြီးကို မြှင့်တင်လိုက်ပြီ။

675
00:47:10,425 --> 00:47:12,344
ငါတို့ ဘယ်လိုရောက်လာလဲ ပြောကြသေး
ထိုသို့သောဂုဏ်အားဖြင့်

676
00:47:12,507 --> 00:47:15,465
ညီအစ်ကိုအသင်းအပင်း ပြိုကျတာကိုတွေ့ရမှာပါ။
ခင်ပွန်းတစ်ယောက်ဆုံးရှုံးသွားတယ်။

677
00:47:28,348 --> 00:47:30,266
(မိုးခြိမ်းသံ)

678
00:49:42,447 --> 00:49:46,326
ကြောက်မက်ဘွယ်သောအရာကို ငါပြုပြီ။

679
00:49:47,649 --> 00:49:50,128
ငါတို့လုပ်ရမယ်၊
ဤအိမ်၌။